Chansons D'amour

שם האוסף: Chansons D'amour

תת כותרת: האוסף הצרפתי

חברת תקליטים: פונוקול/ Mercury

שנה: 1989

עריכה: אמיר כהן

הפקה: אבי מאור

מק"ט: 840142-2

רשימת שירים:

1. Christophe - Aline (2:51)

2. Serge Lama - Je Suis Malade (4:11)

3. Jacques Brel - Amsterdam (Live) (3:19)

4. Yves Montand - Les Feuilles Mortes (Live) (4:30)

5. Georges Brassens - Les Trompettes De La Renommee (5:11)

6. Patachou - Domino (2:52)

7. Edith Piaf - L'accordeoniste (3:12)

8. Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas (1972 Version) (4:11)

9. Michel Delpech - Pour Un Flirt (3:25)

10. Nino Ferrer - Mirza (2:26)

11. Mike Brant - Dis-Lui (3:58)

12. Enrico Macias - Melisa (4:10)

13. Alain Barriere - Toi (4:07)

14. Serge Reggiani - Ma Solitude (2:44)

15. Vicky Leandros - Apres Toi (3:35)

16. Les Compagnons De La Chanson - La Legende De Stenka Razine (4:11)

17. Jane Birkin - Je Tai'me Mol Non Plus (with Serge Gainsburg) (4:21)

18. Herve Vilard - Capri C'est Fini (3:36)

19. Brigitte Bardot - C'Est Rigolo (2:53)

20. Nino Ferrer - Le Telefon (2:49)

עטיפה: עיצוב של ליאור היקרי ואלון לוי. עטיפה מאוד בסיסית, כולו דף אחד, דו צדדי, כמו שרוב האוספים יצאו באותה תקופה, לפחות אלו של פונוקול. בגב העטיפה הקדמית, שוב כמו כל הדיסקים שפונוקול הוציאו בתקופה, יש טקסט קצר על האוסף, שזה נחמד. העיצוב של העטיפה הקדמית מציג תמונה של פסלי מלאכים שמביטים על האייפל, והיא נראית נחמד. אותה עטיפה שמשה גם את התקליט והקלטת, ציון עיצוב: 7

ביקורת ורקע: חברי הטוב רועי בר-טור הוא פרנקופיל ידוע. כשהוא ראה את האוסף הזה אצלי, הדבר המרכזי שהיה לו לומר עליו, זה שהאוסף הזה יצא בארץ בגרסאות שונות מיליון פעמים. בר-טור אמנם הפריז במספר, אבל בקונספט הוא צדק. טרנד הוצאת אוספי השאנסונים/פופ צרפתי ישן, הוא משהו שחוזר על עצמו כל כמה שנים, כל פעם בחברת תקליטים אחרת. האוסף הזה, שערך אמיר כהן בפונוקול בשנת 1989, היה האוסף הצרפתי הראשון שיצא כאן על דיסק ומאז יצאו בארץ עוד עשרה אוספים כאלו, כל אחד טיפה שונה, אבל כולם בעצם נורא דומים. זה אומר, שבממוצע כל שנתיים חברה אחרת נזכרת בזה שיש כאן שוק לשאנסונים/פופ צרפתי ישן ומחליטה להשיק אוסף כזה. מכיוון שעובר זמן רב, יחסית, בין אוסף לאוסף, אז החפיפות ביניהם, הן לא ביג דיל. ההצדקה לכל אותם אוספים דומים? כנראה שיש לזה הצדקה מסחרית. סחטין על דיג'יי אמיר כהן שהיה חלוץ באיתור הטרנד הזה ובהזדמנות זאת נאחל לו גם מזל טוב, על נישואיו הטריים.

ציון: 8

ערך אספני: 40 ₪

I Love Disco

שם האוסף: I Love Disco

תת כותרת: מת על דיסקו

חברת תקליטים: הליקון/ הד ארצי/ Mercury

שנה: 1995

עריכה: צ'רלי סולומון "עם קצת עזרה מחברי": רן עצמון, גדי גידור, אבי מאור, אילן בן שחר ובני דודקביץ'

הפקה: צ'רלי סולומון

מק"ט: 525653-2

רשימת שירים:

CD1:

1. Abba - Dancing Queen (3:50)
2. Boney M - Sunny (3:58)

3. Santa Esmarelda - Don't Let Me Be Misunderstood (3:25)

4. 5000 Volts - I'm On Fire (2:48)

5. Gloria Gaynor - Never Can Say Goodbye (2:59)

6. John Travolta - The Grease Megamix (You're the One That I Want/ Greased Lightning/ Summer Nights) (with Olivia Newton-John) (7" Version) (4:49)

7. Kool and the Gang - Celebration (3:36)

8. Gibson Brothers - Cuba (2:56)

9. Lipps Inc - Funky Town (3:58)

10. Eruption - I Can't Stand the Rain (3:01)

11. Silver Convention - Get Up and Boogie (3:56)

12. Chic - Le Freak (3:45)

13. Diana Ross - Upside Down (3:37)

14. Barry White - You're the First, The Last, My Everything (4:34)

15. Stylistics, The - I Can't Give You Anything But My Love (3:15)

16. Hues Corporation - Rock the Boat (3:04)

17. Third World - Now That We've Found Love (3:53)

18. Baccara - Yes Sir, I Can Boogie (4:27)

19. Leif Garrett - I Was Made for Dancing (3:15)

20. Love Unlimited Orchestra - Love's Theme (4:06)

CD2:

1. Village People - Y.M.C.A. (3:43)
2. Donna Summer - I Feel Love (3:46)

3. Giorgio Moroder - The Chase (3:36)

4. Amii Stewart - Knock on Wood (4:06)

5. Trammps - Disco Inferno (3:34)

6. Thelma Houston - Don't Leave Me This Way (3:37)

7. Chaka Khan - I'm Every Woman (3:39)

8. Alicia Bridges - I Love the Nightlife (3:27)

9. Candi Staton - Young Hearts Run Free (3:48)

10. Evelyn "Champagne" King - Love Come Down (3:34)

11. Sister Sledge - We Are Family (3:35)

12. Rose Royce - Car Wash (3:17)

13. Gene Chandler - Get Down (3:37)

14. James Brown - Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine (5:16)

15. Edwin Starr - War (3:20)

16. Odyssey - Going Back to My Roots (5:24)

17. Yarborough and Peoples - Don't Stop the Music (4:06)

18. Andy Gibb - Shadow Dancing (4:34)

19. Van McCoy - The Hustle (3:46)

עטיפה: עיצוב של שרון מורו. מרכז העיפה מציג תקרת דיסקוטק עם כל התאורה שלו. על התמונה הזאת מעוצב לוגו האוסף וטקסט עם אמנים בולטים מתוכו. הלוגו והאותיות נראים מצויין, התמונה של התקרה - לא משהו. בסך הכל עובר בסדר. ציון עיצוב: 8

ביקורת ורקע: אחרי שצ'רלי סולומון עזב את הד ארצי, הוא עבר לעשות אוספי נוסטלגיה בחברת הליקון ובשנים 1994-5 הוא הפציץ עם כמה כאלו. אוסף שאנסונים, אוסף שירי אהבה ישנים, סדרה של ארבעה אוספי סיקסטיז, וגם סדרת אייטיז חדשה (Shine On). אז כצפוי, בין ההתעסקות עם הסיקסטיז והאייטיז, היה נדרש שיהיה גם אוסף סבנטיז וזה בא בדמות אוסף הדיסקו הכפול, "I Love Disco". בעברית קראו לאוסף "מת על דיסקו" והאוסף יצא בשיא הרטרו לז'אנר, באמצע הניינטיז. האוסף יצא ביחד עם הד ארצי, שכמו הליקון, עד אז לא הוציאה אוסף דיסקו. האוסף כולל קטעים תותחיים והוא ערוך מצויין. למרות זאת, הוא הסתפק בכמות מכירות ביינונית של כ-5000 עותקים, שזה הרבה פחות מרשים מהכמות שמכר האוסף המתחרה של אן.אם.סי, "TheBest Disco in Town", שיצא באותה תקופה והיה להצלחת ענק. למה האוסף של אן.אם.סי הצליח וזה פחות? לפעמים קשה לשים את האצבע על הנקודה, אבל אני משער שהאוסף של אן.אם.סי פשוט שווק טוב יותר. מקופסה הוורודה המיוחדת שלו והעיצוב שקרץ לקהילה ועד זה שהוא נמכר במחיר מוזל לדיסק כפול, הדברים הקטנים האלו פשוט עשו את ההבדל. כך, לאוסף של אן.אם.סי גם יצא חלק שני, המכירות של האוסף של הליקון והד ארצי, לעומת זאת, לא הצדיקו פרק המשך.

ציון: 8

ערך אספני: 60 ₪

Songs 60

שם האוסף: Songs 60

תת כותרת: מסע אל המובחרים בלהיטי שנות השישים

חברת תקליטים: פונוקול/ Mercury

שנה: 1989

עורך: דני קרפל

הפקה: אבי מאור

מק"ט: 840589-2

רשימת שירים:

1. Flowerpot Men, The - Let's Go to San Francisco (3:34)

2. Walker Brothers, The - Sun Ain't Gonna Shine Anymore (3:01)

3. Kathy Kirby - Secret Love (2:27)

4. Herd, The - I Don't Want Our Love To Die (2:54)

5. Fortunes, The - You've Got Your Troubles (3:24)

6. Righteous Brothers, The - You've Lost That Lovin' Feeling (3:40)

7. Lesley Gore - It's My Party (2:17)

8. Brian Poole - Do You Love Me (with The Tremeloes) (2:21)

9. Tom and Jerry - Walk, Don't Run (2:05)

10. Jimi Hendrix - Hey Joe (3:23)

11. Cream - Sunshine Of Your Love (4:11)

12. Jane Birkin - Je Tai'me Mol Non Plus (with Serge Gainsburg) (4:21)

13. Moody Blues, The - Nights In White Satin (4:21)

14. Aphrodite's Child - Rain And Tears (3:11)

15. Johnny Hallyday - Retiens La Nuit (2:54)

16. James Brown - It's a Man's Man's Man's World (2:43)

17. Dusty Springfield - You Don't Have To Say You Love Me (2:48)

18. Bee Gees - I Started A Joke (3:07)

19. Little Eva - The Loco-Motion (2:23)

20. Soeur Sourire - Dominique (2:54)

21. Marianne Faithfull - This Little Bird (2:02)

22. Springfields, The - Island of Dreams (2:37)

23. Manfred Mann - The Mighty Quinn (2:47)

24. Whistling Jack Smith - I Was Kaiser Bill's Batman (2:10)

עטיפה: עיצוב של דוד אביטל. מיקרופון, על רקע כחול ושמות מתורגמים של חלק מהשירים. לא משהו. ציון עיצוב: 6

ביקורת ורקע: בתחילת השנה הלך לעולמו איש הרדיו דני קרפל, שזכור למאזינים בעיקר כאיש הג'ז של גלי צהל. קרפל שידר בגלצ משנות השבעים למשך ארבעים וקצת שנים ולמרות הזיהוי עם ג'ז, הוא שידר במהלך השנים גם תכניות פופ, רוק, עברית ואולדיז. במסגרת תחום האולדיז, קרפל היה מעורב בתכניות "כאלו היו השירים שהיו" ו"טעם של פעם", המקבילות של גלצ לתכניות הנוסטלגיה "רגעי קסם", "צפיחית בדבש" ו"אדום עתיק" של קול ישראל. כמומחה אולדיז, פונוקול הזמינו את קרפל לערוך את האוסף "Songs 60", אחד האוספים הראשונים שהם הוציאו על גבי דיסק, בשלהי 1989.

הטקסט בחוברת הפנימית

להביא איש רדיו, כדי שיערוך אוסף, זה תמיד היה ווין-ווין מבחינת חברות התקליטים, מפני שרדיו היה הפלטפורמה הטובה ביותר לקידום אוספים והמעורבות של איש רדיו באוסף הביאה גם איש בעל מומחיות מוסיקלית שהרבה פעמים לא היתה לחברת התקליטים והיא גם (על הדרך), בדרך כלל הביאה את אותו איש רדיו גם לקדם אותו לא מעט בתחנה שלו. זה אמנם נשמע קצת לא אתי, בטח כשהיה מדובר ברדיו ציבורי, אבל האמת היא שזה היה הרבה יותר תמים מאיך שזה נשמע. בישראל של שנות השמונים ואחורה היה רק רדיו (וטלוויזיה) ציבוריים והתלות של תעשיית המוסיקה בהם היתה אבסולוטית ולכן הקשר הזה היה חייב להתקיים, כשאני חושב שבסך הכל כל האוספים שאנשי רדיו (מקול ישראל ומגלצ) ערכו לחברות תקליטים, יש בהם ערך תרבותי רב. אוספים כמו אלו שערכו אנשי קול ישראל כמו בני דודקביץ', גלעד בן שך ועופרה הלפמן, או האוספים של אנשי גלצ כמו קרפל, דובי לנץ ויואב קוטנר, הם מהמשובחים שיצאו בארץ והציבור בישראל רק זכה מכך. אם המחשבה היא שהאנשים האלו נקראו רק כדי ליצור מוצר שיהיה להם עניין לקדם אותו, אז צריך להעמיק בהם כדי להבין שהידע שהיה באותם שנים לאנשי רדיו, כמו גם יכולת העריכה שלהם, הביאה אותם כמעט תמיד ליצור אוספים שהיו טובים בכמה דרגות מהאוספים שחברות התקליטים הצליחו ליצור בעצמן.

בכל מקרה, קרפל נקרא לדגל כדי להכין אוסף אולדיז לחברת פונוקול. האוסף מעניין ומגוון וגם כולל טקסט נחמד של קרפל בעטיפה הפנימית שמעביר את רוח הדברים. בטקסט הוא מסביר ששירי הסיקסטיז הפכו לכל כך אייקוניים, בין השאר בגלל שבגלי צהל היו בשנות השישים והשבעים רק ארבע שעות מוסיקה ביום ובגלל הכמות המועטת, ההשפעה של כל דקה שם היתה אדירה. למרות שמדובר באוסף טוב, שכולל מנעד מרשים של סגנונות המסיקסטיז, מפופ, לפסיכדליה, לסרף, ולמרות התמיכה של איש הרדיו המוכשר, הוא לא זכה להצלחה והוא נעלם מהמדפים די מהר.

למרות זאת, הקשר של קרפל עם פונוקול לא הסתיים וארבע שנים לאחר מכן, הוא נקרא שוב לעזור להכין אוסף, הפעם בתחום הדגל שלו, הג'ז. על כך בפוסט הבא.

ציון: 7

ערך אספני: 20 ₪

תחת שמי פאריס

שם האוסף: תחת שמי פאריס

תת כותרת: מיטב השאנסון הצרפתי - Sous Le Ciel De Paris

חברת תקליטים: הליקון/ Mercury

שנה: 1995

עורך: גלעד בן-ש"ך

הפקה: צ'רלי סולומון

מק"ט: 525357-2

רשימת שירים:

1. Jacqueline Francois - Sous Le Ciel De Paris (3:13)

2. Francis Lemarque - A Paris (2:46)

3. Catherine Sauvage - Paris Canaille (3:26)

4. Mouloudji - Pigalle (2:29)

5. Philippe Clay - La Goualante Du Pauvre Jean (2:12)

6. Edith Piaf - Un Jeune Homme Chantait (2:58)

7. Georges Brassens - Il N'y A Pas D'amour Heureux (2:27)

8. Jacqueline Francois - Les Feuilles Mortes (2:50)

9. Patachou - La Vie En Rose (2:35)

10. Serge Gainsbourg - Le Poinconneur Des Lilas (2:42)

11. Les Compagnons De La Chanson - Les Comediens (2:15)

12. Les Freres Jacques - Sha Sha Persan (3:34)

13. Henri Salvador - Le Loup, La Biche Et Le Chevakuer (2:25)

14. Patachou - Padam Padam (2:51)

15. Andre Claveau - Domino (3:17)

16. Les Trois Menestrles - Il N'y A Plus D'apres (2:32)

17. Mouloudji - Comme Un Petit Coquelicot (3:45)

18. Georges Brassens - Au Bois De Mon Coeur (3:01)

19. Edith Piaf - L'accordeoniste (3:12)

20. Catherine Sauvage - Le Piano Du Pauvre (2:40)

21. Francis Lemarque - Marjolaine (2:33)

22. Patachou - C'est Si Bon (2:56)

23. Eddie Constantine - Et Bailler... Et Dormir (3:23)

24. Jacqueline Francois - Mademoiselle De Paris (3:00)

25. Zizi Jeanmaire - Sous Les Ponts De Paris (2:05)

26. Maurice Chevalier - Valentine (3:31)

עטיפה: עיצוב של אורית חן צדוק. מקסים. איורים פשוטים, שמשתלבים נהדר בגרפיקה. קאלסי. ציון עיצוב: 9

ביקורת ורקע: אחד מהאוספים הצרפתיים הראשונים שיצאו בארץ. הוא כולל בתוכו, בחוברת, טקסט ממש נרגש של עורך האוסף, איש הרדיו גלעד בן-ש"ך, על הוצאת אוסף שכזה בארץ. באופן מפתיע, למרות שעברו 20 שנים מאז הוצאתו, מצאתי את האוסף הזה כחדש, יד ראשונה, בחנות התו השמיני בירושלים. הופתעתי גם בגלל שכבר לא רואים בחנויות את האוספים מאז וגם בגלל שזהו אוסף שלא מכר הרבה כשהוא יצא, כך שלמצוא אותו עדיין על המדפים זה היה ממש בגדר סנסציה מבחינתי.

האוסף עצמו כולל 26 שאנסונים מפורסמים, רובם בגרסתם המקורית. בחוברת האוסף העורך שלו מלין על כך שבגלל שיקולים מסחריים חלק מהאומנים (או יורשיהם) סרבו לתת את שיריהם לאוסף, בגלל הסירוב להשתתף באלבומי אוסף. היו ימים.

ציון: 8

ערך אספני: 50 ₪

The New Wave Collection

שם האוסף: The New Wave Collection

תת כותרת: גל חדש - הלהיטים הגדולים

חברת תקליטים: פונוקול/ Mercury

שנה: 1989

עורך: אורן קריסטל

הפקה: אורן קריסטל, אבי מאור ואמיר כהן

מק"ט: 840625-2

רשימת שירים:

1. Soft Cell - Tainted Love (2:38)

2. Yello - Bostich (4:36)

3. Cure, The - The Walk (3:31)

4. B Movie - Nowhere Girl (3:39)

5. Tears for Fears - Change (4:14)

6. Blancmange - Living On The Ceiling (3:59)

7. Sharpe and Numan - Change Your Mind (4:12)

8. Siouxsie & The Banshees - Happy House (3:52)

9. Visage - Fade to Grey (Album Version) (4:03)

10. Shriekback - Lined Up (7" Version) (4:02)

11. Tears For Fears - Shout (6:33)

12. Cure, The - Let's Go To Bed (3:34)

13. Yello - Vicious Games (Edit) (3:52)

14. Minimal Compact - Immigrant Song (3:25)

15. Art of Noise, The - Peter Gunn (Feat. Duane Eddy) (3:57)

16. Siouxsie & The Banshees - Israel (4:54)

17. Residents, The - Kaw-Liga (7" Version) (3:14)

18. Soft Cell - Torch (4:06)

עטיפה: עיצוב של דוד אביטל. מאוד פשוט, מאוד מאפיין את הארט של הגל החדש. יפה מאוד. ציון עיצוב: 9

ביקורת ורקע: אוסף שיצא על דיסק והוא למעשה אסופה של שני אוספי גל חדש שפונוקול הוציאה על תקליט ב-1989. הדיסק יצא ממש בסוף 1989 והוא אחד האוספים הראשונים שיצאו בארץ על דיסק. הוא כולל כמעט את כל השירים שהופיעו בשני תקליטי האוסף של הגל החדש. כל הקטעים כאן פצצות, אבל למרות זאת, האוסף הזה לא היה הצלחה אדירה, אולי בגלל שכהוא יצא הגל חדש היה פלוס-מינוס הז'אנר הכי מאוס שיש. זה היה בשלהי הסצינה, כשמוסיקת מועדונים אחרת (ההאוס) החלה לפרוח וכמה שנים לפני שהחל הרטרו האדיר לאייטיז ולז'אנר הזה ספציפית. עדיין, אוסף טוב מאוד.

ציון: 9

ערך אספני: 120 ₪

Top Pop 89 vol. 4

שם האוסף: Top Pop 89 vol. 4

תת כותרת: קיץ של להיטים

חברת תקליטים: פונוקול/ Mercury

שנה: 1989

עורך: אורן קריסטל

מיקס: אמיר כהן

הפקה: אורן קריסטל ואבי מאור

מק"ט: 840513-1

רשימת שירים:

צד א'

1. Francesco Salvi - Esatto

2. Kylie Minogue - Hand On Your Heart

3. Pat and Mick - I Haven't Stopped Dancing Yet

4. Mandy - Don't You Want Me

5. D Mob - It Is Time To Get Funky (feat. LRS and DC Sarome)

6. Cookie Crew - Got To Keep On

צד ב'

1. Christians, The - Ferry 'Cross The Mersey (with Holly Johnson, Paul McCartney, Gerry Marsden and Stock Aitken Waterman)

2. Jason Donovan - Sealed With a Kiss

3. Don Estus - Heaven Help Me

4. Animotion - Room to Move

5. Cure, The - Lullaby

6. Inxs - Mystify

שם האוסף: Top Pop 89 Vol. 4

תת כותרת: שעה של להיטים

חברת תקליטים: פונוקול/ Mercury

שנה: 1989

עורכים: אורן קריסטל ואמיר כהן

הפקה: אורן קריסטל ואבי מאור

מק"ט: 840513-2

רשימת שירים:

1. Fine Young Cannibals - Good Thing (3:22)

2. Francesco Salvi - Esatto (3:39)

3. Kylie Minogue - Hand On Your Heart (3:50)

4. Pat and Mick - I Haven't Stopped Dancing Yet (3:29)

5. Mandy - Don't You Want Me (3:26)

6. Animotion - Room to Move (4:07)

7. D Mob - It Is Time To Get Funky (feat. LRS and DC Sarome) (3:31)

8. Cookie Crew - Got To Keep On (5:15)

9. Yello - The Metropolitan Mix Part 1 (11:00)

10. Art of Noise - Paranomia '89 (3:40)

11. Jigsaw - Sky High ('89 PWL Remix) (4:02)

12. Camouflage - Love Is A Shield (4:01)

13. Inxs - Mystify (3:17)

14. Cure, The - Lullaby (4:10)

15. Christians, The - Ferry 'Cross The Mersey (with Holly Johnson, Paul McCartney, Gerry Marsden and Stock Aitken Waterman) (4:00)

16. Jason Donovan - Sealed With a Kiss (2:33)

עטיפות: עיצוב של דוד אביטל. משהו מוטרף, משוגע, גראפי וממוחשב. הלוגו של "טופ פופ" מצויין. מאוד מאפיין את התקופה ונראה טוב מאוד. ציון עיצוב: 8

ביקורת ורקע: האוסף הראשון בסדרת "טופ פופ" שסונכרן לחלוטין בין הקלטות, התקליטים והדיסקים. נכון, יש כאן כמה הבדלים בין הדיסק לקלטת/תקליט, בדיסק יש חמישה קטעים שאין בתקליט/קלטת ובתקליט/קלטת יש קטע אחד שאין בדיסק. חוץ מזה תת הכותרת של הדיסק שונה מהתקליט/קלטת. בזמנו ניסו להסביר לנו שהסיבה שבדיסק יש יותר קטעים מבתקליט היא בגלל שהדיסק יכול להכיל הרבה יותר קטעים, מבחינה פיזית, אבל זה היה רק תירוץ. בבריטניה, לדוגמא, כבר ב-1983 יצאו אוספים (כמו סדרת Now) עם שמונה קטעים בכל צד של התקליט והגיעו לאורך של כ-60 דקות לתקליט בשני הצדדים. כך שאם בדיסק היו 16 קטעים, גם בתקליט יכלו לשים בקלות 16 קטעים, אבל כנראה שלא רצו. הסיבה? על דיסקים הרוויחו יותר! מחיר של תקליט וקלטת באותה תקופה היה כ-18-20 ₪. על דיסקים לקחו ככפול. עלויות היצור של דיסקים, אז, היו אמנם יותר גבוהות, אבל לא הרבה יותר. בקיצור, לחברות התקליטים היה שווה באותה תקופה לגרום לנו להפסיק לקנות תקליטים וקלטות ולעבור לדיסקים, החשיבה מאחורי זה היתה בעיקר כלכלית.

מבחינת התוכן, "טופ פופ 89 ווליום 4" נשען כמו כל הפרקים בתקופה רבות על ההפקות של סטוק-אייטקן-ווטרמן וחברת התקליטים שלהם PWL (קטעים 3, 4, 5, 11, 15 ו-16 בדיסק). חוץ מזה יש כאן עוד כמה להיטים שיוצגו על ידי פונוקול וגם כמות יחסית גבוה של פילרים לסדרה הזאת, בתקופה ההיא. אוסף נחמד, שמכר לא רע.

ערך אספני של התקליט: 10₪

ערך אספני של הדיסק: 80₪

ציון לאוספים: 7