יום שבת, 9 בפברואר 2013

Amor



שם האוסף: Amor

תת כותרת: נוסטלגיה לטינית

חברת תקליטים: הליקון/ 88FM

שנה: 1999

עריכה: אבנר רוזנבלום ומאשה אובסישר

הפקה
מאשה אובסישר, אבי מאור וקטי רסנר

מק"ט: 9254-2


רשימת שירים:
Carmela - Amor De Mis Amores (with Paco Ibanez)
Eydie Gorme - La Ultima Noche (with the Trio Los Panchos)
3 Cesaria Avora - Besame Mucho
4 Jose Jose - Espera Un Poco (La Nave Del Olvido)
5 Los Paraguayos - Historia De Un Amor
Leonardo Favio - Ella Ella Ya Me Olvido
7 Los Fronterizos - La Peregrinacion (From "Miss Criolla")
8 Los Incas - El Condor Pasa
9 Andrea Del Boca - El Amor
10 Mercedes Sosa - Alfonsina Y El Mar
11 Luiz Bonfa - Manha De Carnaval (Vocals - Astrud Gilberto)
12 Joan Baez - El Preso Numero Nueve
13 Carmela - Partida (with Paco Ibanez)
14 Caterina Valente - Granada
15 Los Paraguayos - Malaguena
16 Los Hermanos Rigual - Cuando Calienta El Sol
17 Sandpipers, The - Guantanamera
18 Marino Marini - Moliendo Cafe
19 Los Machucambos - La Bamba
20 Caterina Valente - Cha Cha Cha Flamenco (with Silvio Francesco)
21 Los Machucambos - La Cucaracha
22 Carmela - Silverio (with Paco Ibanez)
23 Sergio Mendes - Mais Que Nada (with Brasil '66)
24 Herb Alpert - A Banda (with The Tijuana Brass)

עטיפה: עבודה של הילית בן מאיר. מנימליסטי, סקסי, קלאסי. ציון עיצוב: 9


ביקורת ורקע: יצא לי לסקר כאן כבר כמה אוספי מוסיקה לטינית, אבל Amor שונה מהם בצורה מהותית.  הסיבה? כל אותם אוספים שכבר סוקרו, הם אוספי צ'יז לטיני. או במלים אחרות - אוספים של שירים לטיניים למסיבות חתונה, על כל המשתמע מכך (לטוב או לרע). "אמור", לעומתם, הוא אוסף אינטילגנטי של מוסיקה לטינית. השירים פה הם קלאסיקות מהז'אנר מכל הזמנים והיוצרים כאן הם מהשורה הראשונה של התחום. תווך היצירה של הקטעים באוסף הזה הוא מ-1956 ועד אמצע שנות התשעים וחלק מהשירים כאן רואים אור לראשונה בעולם על גבי CD במאסטרינג מיוחד מתקליטים שאיציק פיליבה באולפני "מאסטר דיסק" הינדס בשביל הליקון.
את האוסף ערכה מאשה אובסישר, אשת המחלקה הבין לאומית של הליקון, ביחד עם אבנר רוזנבלום, איש מוסיקה ותיק, שברזומה שלו ניתן לכלול כתיבה בעיתון הבידור והמוסיקה המיתולוגי "להיטון" ועריכה בגלי צהל, כולל עריכת המצעד הלועזי שם. ביחד הם עשו עבודה מעולה והוציאו אוסף איכותי ומיוחד, שקיבל גם שיתוף פעולה עם 88 אף.אם, אז עוד תחנה שנתנה הרבה ביטוי לסגנונות מוסיקה שכאלו.

ציון: 8

ערך אספני: 40 ש"ח

תגובה 1:

  1. בלוג של תרגום שירים מספרדית לעברית,
    Latin Songs Translated To Hebrew

    אני אוהבת את ארצי
    http://latintohebrew.blogspot.com/2016/10/soledad-pastorutti-yo-si-quiero-mi-pais.html

    השבמחק